Quiet morning after St. John’s Eve. We descend from Castellcir along the track of Can Sans and see the old town of Sant Andreu de Castellcir and the farmhouses in the area: Can Sans, La Codina, Vileta and Nova de la Vileta, Cal Jaumet, Can Quirze (ruins), Can Gregori, that…
Matinal por la Sauva Negra
Matinal tranquila post verbena de San Juan. Bajamos desde Castellcir por la pista de Can Sans y vemos el núcleo antiguo de Sant Andreu de Castellcir y las masías de la zona: Can Sans, la Codina, Vileta y Nueva de la Vileta, hay Jaumet, Can Quirze (escombros), can Gregorio, es…
Matinal per la Sauva Negra
Matinal tranquil·la post revetlla de Sant Joan. Baixem des de Castellcir per la pista de Can Sans i veiem el nucli antic de Sant Andreu de Castellcir i les masies de la zona: Can Sans, la Codina, Vileta i Nova de la Vileta, cal Jaumet, Can Quirze (runes), can Gregori,…
The endless paths of the Moianès and its trial races
Trails and trails at the top, generally easy and cycleable with very specific points where you have to push the bike. AVOID this route after rain, when the torrents go down full as we fuck in the water. Once we leave Castellterçol go up the track and then the hard…
Los senderos infinitos del Moianès y sus trialeras
Senderos y veredas a tope, generalmente fáciles y ciclables con puntos muy concretos donde habrá que empujar la bici. EVITAR esta ruta después de lluvia, cuando los torrentes bajan llenos ya que nos pegaría dentro del agua. Una vez salimos de Castellterçol subida pista y luego sendero durillo hacia el…
Els corriols infinits del Moianès i les seves trialeres
Senders i corriols a tope, generalment fàcils i ciclables amb punts molt concrets on caldrà empènyer la bici. EVITAR aquesta ruta després de pluja, quan els torrents baixen plens ja que ens fotrem dins de l’aigua. Un cop sortim de Castellterçol pujada pista i després sender durillo cap el Pla…
Puigsagordi
Empezamos fácil desde Castellcir por pista combinando todos los senderos que podamos incluir en la ruta hasta llegar al Pla de Querol, donde giramos a derecha un tramo de asfalto para coronar la subida hasta el Puigsagordi, donde divisamos toda el área de la llanura, el Montseny, e incluso en…
Puigsagordi
We start easily from Castellcir by track combining all the paths that we can include in the route to reach Pla de Querol, where we turn right a section of asphalt to crown the climb to Puigsagordi, where we see the whole area of the plain , Montseny, and even…
Puigsagordi
Comencem fàcil des de Castellcir per pista combinant tot els senders que puguem incloure a la ruta fins arribar al Pla de Querol, on tombem a dreta un tram d´asfalt per coronar la pujada fins el Puigsagordi, on divisem tota l’àrea de la plana, el Montseny, i fins i tot…
Toll Caves – Sant Cugat de Gavadons
We start easily on the track of Santa Coloma and the descent of Mas Montserrat (Vegetalia) where we stop to browse the unknown Gorg del Til·lers, cross torrent Mare de Déu and up to find the track that goes from Castellterçol to Collsupina: Casa del Guarda , Casanova del Verdaguer,…