Salimos desde San Juan de las Abadesas tomando la Ruta del Hierro para calentar piernas, al cabo de 5 kilómetros, dejamos la vía verde para coger pista que en constante subida de 14 kilómetros iremos haciendo el Tossal d’Grata (1.186m) , Puig de l’Àliga (1.492m) para llegar hasta el Coll…
Sant Joan de les Abadesses – Taga
We started from Sant Joan de les Abadesses, taking the Iron Route to warm the legs, after 5 kilometers, we leave the greenway to take a track that we will continue climbing 14 kilometers up the Tossal d’en Grata (1,186m) , Puig de l’Àlaiga (1,492m) to get to Coll de…
Sant Joan de les Abadesses – Taga
Sortim des de Sant Joan de les Abadesses tot agafant la Ruta del Ferro per escalfar cames, al cap de 5 kilòmetres, deixem la via verda per agafar pista que en constant pujada de 14 kilòmetres anirem fent el Tossal d´en Grata (1.186m), Puig de l´Àliga (1.492m) per arribar fins…
Planoles – Pas dels Lladres… near of Puigmal
We started from Planoles and this time we take a cart to Dòrria instead of taking the GR-11 that we have already taken on the same occasion and that being very entertaining and with some step where we have to set foot on the ground, we discarded . Once we…
Planoles – Pas dels Lladres… a tocar del Puigmal
Salimos desde Planoles y en esta ocasión tomamos carreta hasta Dòrria en lugar de coger el GR-11 que ya cogimos hacer la última ocasión y que al ser muy entretenido y con algún paso donde hay que poner el pie en el suelo, hicimos descartar . Una vez salimos del…
Planoles – Pas dels Lladres… a tocar del Puigmal
Sortim des de Planoles i en aquesta ocasió agafem carreta fins a Dòrria enlloc d´agafar el GR-11 que ja vàrem agafar fer l´ultima ocasió i que al ser molt entretingut i amb algun pas on cal posar el peu a terra, vàrem descartar. Un cop sortim del poble en forta…
Morning through the Gerdar Forest
We leave Valencia de Àneu pedaling until the Gerdar forest that is necessary to cross on foot, disassemble of the bike to protect the environment and the path. We leave Valencia and we are going to look for the Son road that we leave very soon to take the Tremoledo…
Matinal por el Bosque del Gerdar
Salimos de Valencia d’Àneu pedaleando hasta el bosque del Gerdar que hay que recorrer a pie, desmontar de la bici para proteger el entorno y el sendero. Salimos de Valencia y vamos a buscar la carretera de Son que dejamos muy pronto para coger la pista de Tremoleda hacia el…
Matinal pel Bosc del Gerdar
Sortim de València d’Àneu pedalant fins el bosc del Gerdar que cal recórrer a peu, desmuntar de la bici per protegir l’entorn i el sender. Sortim de València i anem a buscar la carretera de Son que deixem ben aviat per agafar la pista de Tremoledo cap al planell de…
València d’Àneu – Refuge Pla de les Fonts
We leave València de Àneu and head towards Son leaving the road soon, first track and then the Pedals de Foc BTT 4/5 trail through the Santa Maria Avenue under La Coma direct to Son. Beautiful and relatively easy if you like trails, even if you need to set foot…