The Rocks of the Friars of Reato are impressive rock formations located in the province of Guadalajara, Spain, near the village of El Sotillo and the Tajera reservoir. These rocks, sculpted by wind and water erosion over time, have a peculiar appearance resembling petrified friars, hence their name. Some of…
Los Frailes del Reato
Los Peñascos de los Frailes del Reato son unas formaciones rocosas impresionantes situadas en la provincia de Guadalajara, España, cerca del pueblo de El Sotillo y del embalse de la Tajera. Estas rocas, esculpidas por la erosión del viento y el agua a lo largo del tiempo, tienen una apariencia…
Black towns of Guadalajara
The beautiful slate architecture that we are going to enjoy on this route, through 5 Black Towns of Guadarlajara following the GR 60, is the product of a way of life that we must first understand. Life in these towns of the Sierra de Guadarrama dates back to pre-Roman times…
Pueblos negros de Guadalajara
La preciosa arquitectura de pizarra que vamos a disfrutar en esta ruta, por 5 Pueblos Negros de Guadarlajara sigiendo el GR 60, es producto de una forma de vida que antes debemos de entender. La vida en estos pueblos de la Sierra de Guadarrama, datan desde épocas prerromanas que vivían…
Brihuega and Civica. The Lavender Route
We started from Brihuega from the María Cristina Park to pedal along the Camino de Ledanca to La Cabañuela. Where we can see the first Lavender fields. Then we continue to Villaviciosa de Tajuña. And from there to the Corrales de La Fuente, next to the Gas de Yela storage…
Brihuega y Civica. La ruta de la Lavanda
Salimos de Brihuega desde el Parque de María Cristina para pedalear por el Camino de Ledanca hasta la Cabañuela. Por donde podemos ver los primeros campos de Lavanda. Luego seguimos hasta Villaviciosa de Tajuña. Y de allí a los Corrales de La Fuente, junto al almacenamiento de Gas de Yela.…
Jadraque – Cid Castle
We started from Jadraque, more exactly from the country holiday house of Cid viewpoint, and very soon we started to climb the Bujalaro path to deviate and observe from a mountain’s cliff, that we followed, the town of Jadraque and its Cid castle. We continue along the tracks of the…
Jadraque – Castillo del Cid
Salimos desde Jadraque, más concretamente desde la Casa Rural del Mirador del Cid, y muy pronto empezamos a subir por el Camino del Bujalaro para desviarnos y observar desde un cortado, que reseguimos, el pueblo de Jadraque y su castillo del Cid. Seguimos por las pistas de la planicie hacia…
Brihuega Lavender fields and trails
We started from the town of Brihuega. Just the weekend of the Lavanda Festival 2018. Soon we are stuck among fields of wheat to try to find a lost track, we just found, but it is long to have to cercle the perimeter of the cultivation areas. The path runs…
Brihuega. Campos de Lavanda y senderos
Salimos desde el Pueblo de Brihuega. Justo el fin de semana que se celebra el Festival de la Lavanda 2018. Pronto nos vemos metidos entre campos de trigo para intentar buscar una pista perdida, que acabamos encontrando, pero se nos hace largo al tener que rodear el perímetro de las…